— Говори за себя. Мне не очень-то интересно чистить картошку или кашеварить. Я пришла пировать, а не работать.
— Ну-ну, моя маленькая лесная фея, — Бьёрн подошёл к ней и хотел потрепать по плечу, но она уклонилась, как кошка. — Старина Бьёрн может всё и сам приготовить, ты же знаешь!
— Не зови меня так здесь, — прошипела она, но без настоящего гнева. В уголках её губ дрогнула улыбка.
— Всё, всё, молчу, — Бьёрн поднял руки в знак сдачи, потом повернулся к Фенриру. — Ну что, нужна помощь с йольским поленом? Или ты уже всё сделал?
— Я как раз принёс его, — кивнул Фенрир в сторону камина. — Но ты можешь помочь мне с дичью. Она в погребе.
Бьёрн закатил глаза, и его лицо исказила театральная гримаса отвращения.
— Боже, Элинор, он опять за старое! Только не говорите, что на ужин у нас будет мясо с мясом! Я же просил хоть немного зелени!
Я рассмеялась, поднимая руки.
— Нет, нет, не переживай. У меня обширная программа для нашего стола. И зелень будет, и пироги, и даже твой любимый квашеный топинамбур, который ты в прошлый раз принёс.
Бьёрн успокоился и удовлетворённо хмыкнул.
— Ну, это другое дело.
Скади прошла в гостиную, мы проследовали за ней.
— Отлично. Значит, будем пировать до рассвета, как и положено в этот праздник.
Я думала о Йоле — он должен был быть новогодним, полным света и тепла. Я украсила дом: повесила венок, расставила фигурки нессе и томпе, поставила на стол свечи в тёмных деревянных подсвечниках. В камине уже лежало йольское полено, украшенное резьбой и зелёными веточками. Оставалось только его зажечь. А гостям предстояло насладиться «великим пиром». Мы были почти готовы.
— У меня ещё есть колода таро, — вспомнила я. — Может, погадаем ночью? На будущий год.
Скади усмехнулась, но в её глазах вспыхнул живой интерес.
— Все эти ваши человеческие штучки меня не интересуют: ни карты, ни кофейная гуща… Одна чепуха.
— Тебе погадаю первой, — пообещала я, улыбаясь.
— О, не смеши меня.
Бьёрн хлопнул Фенрира по спине так, что тот кашлянул.
— Ну что, пойдём за твоей дичью? А то моя маленькая фея тут заскучает без дела.
— Я же сказала… — начала Скади, но Бьёрн, смеясь, уже направлялся к кухне.
Фенрир покачал головой, но улыбка не сходила с его лица.
— Идём. Чем быстрее начнём, тем раньше сядем за стол.
Они ушли в сторону кухни, а затем в погреб. Мы со Скади остались в гостиной. Она подошла к окну, вставая рядом со мной.
— Ну что, получила свой развод? — спросила она без предисловий, глядя на лес.
— Да, — ответила я. — Марк наконец перестал сопротивляться, подписал все бумаги. Дело закрыто.
Скади кивнула, не отрывая взгляда от заснеженных елей.
— Видимо, та история с призраком его убедила: если продолжать жить с тобой, призраки станут обязательным дополнением. Не самый приятный бонус для такого… как он.
Я тихо рассмеялась.