Он замолчал.
Я посмотрел на него — он отвёл глаз.
— Тот боец, — сказал я. — О котором ты рассказывал. Обоерукий. Воспитанник Бранда Его тоже берегли?
Рудольф замер. Он оглянулся на ворота, потом на дом. Оттуда не доносились ни голоса — ни смех, ни стук посуды.
Только охранник у столба переступил с ноги на ногу, сандалия скрипнула о камень.
— Берегли, — выговорил он совсем тихо. — Пока о нём не заговорили в Риме. А как заговорили — стали ставить на бои дороже. Раз за разом, против самых сильных. Прибыльно. Престижно. Выгоду с него снимали, как жир с котла.
Рудольф придвинулся ближе. Дохнул мне в лицо луком и кислым вином.
— Земляк он Бранду был. С одного берега, на одном языке говорили. Бранд с ним…
Рудольф замолчал, посмотрел на стоявший у моих ног горшочек.
Я сказал:
— И?
Рудольф начал провёл ладонью по колену, стряхнул с него песок, которого там не было.
— И… был один бой на вершине. Всё.
Он упёрся рукой в бедро, распрямился, охнул под нос.
— Больше повар не сказал. А я не выспрашивал.
Рудольф постоял надо мной. В сумерках лицо его выглядело серым, безжизненным.
— Слава, Арн, она о двух концах. Кого заметили, запомнили — того и продают дороже. Береги себя, Арн.
Рудольф развернулся и побрёл к воротам, чуть загребая сандалиями загребая песок.
Охранник у столба на него взглянул — равнодушно; и отвернулся.
Ночью в камере было тихо.
Тишина была и за окном — непривычно.
Дакс лежал лицом к стене. Дышал ровно, глубоко, спокойно. В кулаке у груди он сжимал амулет — я слышал, как поскрипывал кожаный шнурок под его пальцами. Скрип. Тишина. Скрип…
Я лежал на спине, смотрел в потолок, которого сейчас почти не видел. Считал вдохи Дакса.
Один. Два. Три. На седьмом вздохе шнурок опять скрипнул. Дакс подтянул колено — здоровое — а ушибленную ногу оставил вытянутой, будто берёг бедро даже во сне.
Тысяча двести сестерциев или двести амфор масла — столько сейчас стоили и я, и Дакс.
Завтра снова спарринг. И послезавтра. Выживем в первом бою на арене — прибавим в цене… ещё на несколько амфор с маслом.
Товар. Как масло.
Я закрыл глаза.
Дакс во сне сжал в кулаке амулет. Скрип. Тишина.
Скрип…